Есть темы в английском языке, которые русскоговорящим студентам даются особенно тяжело. Как правило, это «Артикль», «Неправильные глаголы» и «Предлоги». Первые две темы сложны тем, что не имеют аналогов в русском или украинском языке. Употребление же предлогов тоже весьма неоднозначно. Потому как, во-первых, по форме образования предлоги в английском языке могут быть четырех степеней сложности: 1) простые (in, on, about, for); 2) производные от других частей речи (including, depending); 3) сложные, состоящие из несколько предлогов (within,herein,hereafter); 4) составные (instead of, because of). Во-вторых, сложность в том, что употребление даже простых предлогов часто вызывает сомнения и путаницу. Предлагаем сегодня посмотреть на сложность некоторых предлогов через простую призму.
|
IN |
ON |
| Written material (печатные, письменные материалы)
magazine, newspaper, book, journal, notebook
We wrote a lot of new words in ournotebooks.
|
Electronically (электронныеисточники)
telephone, TV, the radio, the Internet
They watched a sitcom on TV.
|
|
ON …day
|
|
on Monday on Christmas day on birthday
|
| IN life (в какой-то период времени, относительно протяженный, неточный) |
| in the morning, afternoon, evening (период времени в течение дня)
in October, April, May (период времени в течение месяца) in spring, autumn, summer (период времени в течение сезона, времени года) in 2010, 1999, 1312 (период времени в течение года) in the 21st century (период времени в течение века) in the past, present, future (период времени в течение периодов жизни)
|
|
AT |
Time (hour and minutes)
at 4 o’clock
|
ON |
| at school, at work, at home | at noon
at night
|
— Island (on the
British Isles) — River (on the River Thames) — Beach (on South Beach in Miami) |
Надеемся, сегодня у вас получилось усвоить часть правил о предлогах, и теперь они кажутся не такими сложными. Ждите наши следующие советы, в которых мы продолжим говорить просто о сложном. А также, если вы заинтересованы выучить иностранный язык с минимальными усилиями и максимальным результатом, ждем вас в наших офисах в городе Киев: